This screenshot is SABLE-3's tracking information as recorded via the APRS-IS and displayed on a Google Map by http://aprs.he.fi. Hessu's site does such an excellent job of presenting APRS information that one of the tracking teams relied only on this site to track and recover the balloon. Any point along the track can be clicked to see the data associated with that position report, as was done for the image above.